ـ صنعاء ـ محمد سلطان اليوسفي
تحت شعار ( المشَّاء الذي أزهر فينا ) أحيا أصدقاء ومحبو الفقيد الأديب حامد جامع أربعينة وفاته على رواق مركز الدراسات والبحوث اليمني بالعاصمة صنعاء صباح اليوم الأربعاء ، وقد شارك في الفعالية عدد من الأدباء والكتاب .
وتحدث في الفعالية كل من الأديب الأستاذ محمد عبدالوهاب الشيباني ، والأستاذ المفكر عبدالباري طاهر ، والصحفي حسن عبدالوارث ، والسفير الأستاذ أحمد كلز ، والدكتور عبدالحافظ نعمان ، والأستاذ قادري أحمد حيدر ، والأستاذ رشاد العزاني .
مجمل الكلمات تناولت رحلة الأديب حامد جامع الثقافية ، و واسهاماته البارزة في مجال الترجمة ، و أكد المشاركون في الفعالية على أهمية ودر الأديب حامد جامع في ترجمة الكثير من الكتب من وإلى اللغة العربية بحرفية عالية منقطعة النظير ، كما تناولت الكلمات العديد من الجوانب الإبداعية لدى الراحل حامد جامع ومنها كتاباته في الصحف والمجلات اليمنية منذ مطلع السبعينيات ، وكذلك مواقفه وأدواره السياسية إلى جانب نخبة من الأدباء والسياسيين أبرزهم الأديب عمر الجاوي والأديب الأستاذ أحمد قاسم دماج .
جدير بالذكر أن الأديب حامد جامع من مواليد مدينة عدن ـ كريتر ، وقد عشق عدن وتفانى في حبها ، و صدر له عن مجلة قضايا العصر في العام 1988م كتاب مترجم عن الانجليزية تحت عنوان ( كاسترو والدين ) ، وهو عبارة عن جملة من الحوارات والمحاضرات والمقالات للزعيم الكوبي عن الدين ، كما ترجم كتاب ديفيد سمايلي ( مهمة في الجزيرة العربية ) ، وله كتاب ثالث تحت عنوان ( الموقع الأخير ) ترجمة لمذكرات ضابط سياسي انكليزي عن السنوات الأخيرة له في عدن ، وله أيضا خمس مخطوطات لكتب مترجمة ومقالات ودراسات كان يستعد لطباعتها .
